by Scott Hulett
Read Psalm 69

When I open my heart to accept God’s grace, in that moment, the ego—the drama, the comedy of needing-to-be-saved—falls away. I can sometimes briefly let go of the struggle to gain a foothold, or resist the floodwaters, or otherwise exhaust myself with distractions. I can see why I needed enemies and how I made them hate me, including my own self sometimes. Dwelling in grace, the fullness of love and compassion softens my heart, melting away crusty guilt, shame, the judgments of ego preventing me from participating in God’s basic goodness, enabling genuine connection even with the enemy. Forgive me, Lord, and please allow everyone to share in your salvation; that we love until no one may be blotted out of the book of life.

My ego is like a fortress. I have guilt its walls stone by stone to hold out the invasion of the love of God. But I have stayed here long enough. There is light over the barriers, O my Godthe darkness of my house forgive and overtake my soul. I relax the barriers. I abandon all that I think I am, all that I hope to be, all that I possess. Amen. Howard Thurman


Cuando abro mi corazón para aceptar la gracia de Dios, en ese momento desaparece el ego, el drama, la comedia de la necesidad de ser salvo se aleja. A veces puedo brevemente dejar de lado la lucha para ganar un punto de apoyo, o resistir las aguas de la inundación, o de lo contrario agotarme con las distracciones. Puedo ver por qué necesitaba enemigos y cómo los hice odiarme, incluso a mí mismo algunas veces. Viviendo en la gracia, la plenitud del amor y la compasión ablandan mi corazón, derritiendo la culpa crujiente, la vergüenza, los juicios del ego que me impiden participar en la bondad básica de Dios, permitiendo una conexión genuina incluso con el enemigo. Perdóname Señor, y por favor permite que todos/as participen en tu salvación; Que amemos hasta que nadie pueda ser borrado del libro de la vida.

Mi ego es como una fortaleza. He construido sus paredes piedra por piedra, para resistir la invasión del amor de Dios. Pero he permanecido aquí por tiempo suficiente. Hay luz por encima las barreras, Oh mi Dios, perdona la oscuridad de mi casa e invade mi alma. Debilito las barreras. Abandono todo lo que creo que soy, todo lo que espero ser, todo lo que poseo. Amén. Howard Thurman


COMING THIS SUNDAY

Sunday, March 19
8:30 am: Praying Circles Around Our Children (continues thru April 9)
11:05 am: Tattoos on the Heart (continues thru April 9)
12:15 pm: Prayer as a Symbol in Art
12:15 pm: Bolivia Summer Mission Trip

Comment